―合気について―
第3回
ー技と術との違いについて思う事ー
技と術、又は術と技、どちらが言語表現において意味深いのか?
今の世の中では、技術と言う言葉が主流のようになっているが、昔は、術技と言う言葉も使われていました。術と言う漢字は、一人と一人の間にもう一人の人間が立って頭を使って考えているように見て取れませんか?
術は二人捕を意味しているように思えます。技と言う字は、1人を支えるもう1人が居れば出来る技のように思えます。技は、幾ら努力しても二人捕に成らないかも知れません。技を超越した人々が辿り着く事が出来るのが術のように思えます。
つづく